Τρίτο Βραβείο για το Κέντρο Νεότητας Αγρού και την Κύπρο στον Ευρωπαικό Διαγωνισμό Καρλομάγνου για την Νεολαία 2015

en-eu-charlemagneyouthprize
Το Κέντρο Νεότητας Αγρού με το πρόγραμμα κατάρτισης νέων “Entrepreneurship, the Solution against Unemployment” κέρδισε το τρίτο βραβείο στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό Καρλομάγνου για την Νεολαία!

Τα βραβεία του Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού Καρλομάγνου 2015 για την νεολαία απονεμήθηκαν στους πέντε πρώτους νικητές (Πρώτος Νικήτης, δευτερός νικήτης και τρείς τρίτοι νικητές) ένα εκ των οποίων απονεμήθηκε και στην κυπριακή οργάνωση νεολαίας του Κέντρου Νεότητας Αγρού.

Η απονομή πέντε συνολικά βραβείων οφείλεται στην μεγάλη ανταγωνιστικότητα που υπήρξε και ανάγκασε την επιτροπή να επιλέξει τρεις τρίτους νικήτες για να μην αδικήσει κανένα από τα τρία προγράμματα νεολαίας. Αυτή η απόφαση της επιτροπής αποδεικνύει με περίτρανο τρόπο, την δυναμικη αυτής της βράβευσης και την αξία της τρίτης θέσης που απονεμήθηκε.

Η επιλογή των νικήτών έγινε μεταξύ 350 συνολικά συμμετοχών, από 28 διαφορετικές χώρες μέλη της Ευρωπαικής Ενωσης.

Το πρώτο βραβείο απονεμήθηκε από τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς, το δεύτερο από τον πρώην Πρόεδρο του ΕΚ Χανς Γκερτ Πέτερινγκ και τα βραβεία για την τρίτη θέση από τους Κοσμήτορες του ΕΚ Elisabeth Morin Chartier και Jürgen Linden και τον Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου του Βραβείου Καρλομάγνου.

Οι νικητές:

1ος Νικητής – Η ιδέα “@RealTime WW1” προέρχεται από φοιτητές Πανεπιστημίου του Λουξεμβούργου οι οποίοι και εξιστορούν τη ζωή κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου μέσα από tweets στον ομώνυμο με το έργο λογαριασμό. Όπως εξηγούν οι ίδιοι, αυτό δεν γίνεται “ως μια εξιστόρηση νικητών και χαμένων αλλά ως μία περίοδος κατά την οποία ανεξαρτήτως εθνικότητας πολλές μητέρες ανησυχούσαν για τους γιους τους που βρίσκονταν στα νοσοκομεία. Μια περίοδος κατά την οποία άνδρες σε όλα τα μέτωπα του πολέμου έγραφαν παρόμοια ερωτικά γράμματα χωρίς να ξέρουν αν θα ξαναδούν τις αγαπημένες τους. Μια περίοδος κατά την οποία στρατιώτες στα χαρακώματα τραγουδούσαν τα ίδια Χριστουγεννιάτικα κάλαντα και έλεγαν τις ίδιες προσευχές απλώς σε διαφορετικές γλώσσες”. (https://twitter.com/RealTimeWW1).

2ος Νικητής – Η ιδέα του “Fronterras-European (border) line” ξεκίνησε από 28 νέους Ευρωπαίους πολίτες, τέσσερις από τους οποίους ζουν στα σύνορα της ΕΕ. Οι νέοι αυτοί δημιούργησαν μια ιστοσελίδα στην οποία φιλοξενούνται καθημερινές ιστορίες ζωής στα σύνορα της Ευρώπης ή και ιστορίες από ταξίδια σε αυτές τις περιοχές. Σύμφωνα με την ομάδα: “Η αφηρημένη έννοια των ‘συνόρων’ προσλαμβάνει πραγματικές διαστάσεις όταν κοιτάξεις από τα μάτια όσων ζουν τα σύνορα στην καθημερινότητα τους. Θέλουμε να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να ανακαλύψουν την Ευρώπη μέσα από τα όρια που αυθαίρετα τέθηκαν κάποτε και τα οποία την μετέτρεψαν στην πολύπλευρη ήπειρο που γνωρίζουμε σήμερα”. (http://www.fronterras.com/).

3ος Νικήτης –  Ένα από τα έργα που έλαβαν το τρίτο Βραβείο είναι το “Social Soccer Club” το οποίο ουσιαστικά είναι ένα τουρνουά ποδοσφαίρου για νέους και φιλανθρωπικές οργανώσεις από όλη την Ευρώπη. Διοργανώνεται από τα μέλη του κέντρου νεολαίας ClickIn και απευθύνεται σε νέους από άλλες χώρες. Στόχος του είναι να έρθουν κοντά νέοι από διαφορετικές χώρες ξεπερνώντας προκαταλήψεις και βάζοντας τα θεμέλια για άλλα κοινά έργα. (www.socialsoccercup.at)

3ος Νικητής – Το τρίτο βραβείο απονεμήθηκε και για την Ευρωπαική Ανταλλαγή νέων με τίτλο “Επιχειρηματικότητα: Λύση κατά της Ανεργίας” από την οργάνωση νεολαίας του Κέντρου Νεότητας Αγρού από την Κύπρο. Η Ευρωπαική Ανταλλαγή Νέων έλαβε χώρα μεταξύ 11-17 Απριλίου 2014. Το πολυμερές σχέδιο ανταλλαγής νέων με τίτλο Entrepreneurship, the solution against unemployment, είχε ως σκοπό την προωθήση της συζήτησης μεταξύ των νέων σε θέματα που τους απασχολούν άμεσα όπως η ανεργία, η μετανάστευση, η επιχειρηματικότητα και η μη τυπική εκπαίδευση. Η επιλογή του Αγρού για την υλοποίηση του προγράμματος δεν ήταν τυχαία, δεδομένου ότι είναι ένα μικρό μέρος μακριά από τις μεγάλες πόλεις της Κύπρου που καθιστά δύσκολο για τους νέους να βρουν μια θέση εργασίας. Στο πρόγραμμα συμμετείχαν συνολικά 27 νέοι από την Κύπρο, Ελλάδα, Ιταλία, Ρουμανία και Κροατία.

Στόχος του προγράμματος ήταν η προώθηση της συζήτησης και του διαλόγου για την ευρωπαϊκή ιθαγένεια και τι αντιπροσωπεύει, η ανάπτυξη επιχειρηματικού πνεύματος και δημιουργικότητας των νέων, η προώθηση της συνεργασίας μεταξύ των νέων για την ανάπτυξη, η καταπολέμηση της ανεργίας των νέων στην Ευρώπη, η ανάπτυξη δεξιοτήτων ως εργαλείο για να εισέλθουν οι νέοι στην αγορά εργασίας και η προώθηση της κινητικότητας. https://www.facebook.com/kentro.agrou).

Entrepreneuership_the_solution_against_unemployment

3ος Νικήτης – Το άλλο έργο που έλαβε και αυτό το τρίτο βραβείο ονομάζεται “Infoactualidad” και είναι στην ουσία μια διαδικτυακή εφημερίδα του Τμήματος Πληροφορικής του Πανεπιστημίου της Μαδρίτης με την οποία ασχολούνται 140 φοιτητές δημοσιογραφίας. Από την έναρξη λειτουργίας της, το 2012, πάνω από 400 φοιτητές επωφελήθηκαν περνώντας από εκπαίδευση σε αυτή. Η εν λόγω εφημερίδα διαθέτει αυτή τη στιγμή ένα σημαντικό δίχτυο ανταποκριτών αποτελούμενο από φοιτητές Εράσμους σε όλη την Ευρώπη. (http://www.ccinf.es/infoactualidad/index.php/carlomagno)

Το Βραβείο

Το έπαθλο για το καλύτερο σχέδιο ανέρχεται στα 5.000 ευρώ, για το δεύτερο στα 3.000 ευρώ και για την τρίτη θέση από 2.000 ευρώ. Οι εκπρόσωποι των νικητήριων έργων θα προσκληθούν να επισκεφθούν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (στις Βρυξέλλες) τους επόμενους μήνες. Εξάλλου, οι εκπρόσωποι των 28 επιλεγέντων εθνικών σχεδίων συμμετείχαν στην τελετή απονομής που έγινε στις 12 Μαΐου 2015 στο Άαχεν και έλαβαν τιμητικά διπλώματα και μετάλλια. Η τελετή απονομής διοργανώθηκε από κοινού από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Διεθνές  Ίδρυμα του Βραβείου Καρλομάγνου και φιλοξενήθηκε στο Πανεπιστήμιο του Άαχεν.

Βίντεο

Φωτογραφικό Υλικό

This slideshow requires JavaScript.

Περισσότερο φωτογραφικό υλικό μπορείτε να βρείτε στην επίσημη σελίδα μας στο Facebook.

Κέντρο Νεότητας Αγρού

Σύνδεσμοι
Ιστοσελίδα Βραβείου Νεολαίας Καρλομάγνου με τις περιλήψεις των 28 επιλεγέντων εθνικών σχεδίων:
http://www.charlemagneyouthprize.eu/
Ιστοσελίδα Οπτικοακουστικού τομέα : http://audiovisual.europarl.europa.eu/

ΚΑΝΤΕ ΠΑΣΧΑ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ!

Μην επιτρέψεις στον εαυτό σου να εκτεθεί σε κινδύνους που κανείς δεν γνωρίζει που μπορεί να οδηγήσουν.

Και πάνω απ’ όλα μην επιτρέψεις σε κανένα να παίζει με τη σωματική ακεραιότητα των φίλων σου, της οικογένειας σου, αλλά και τη δική σου.

Μείνε μακριά από τις κροτίδες και κατήγγειλε τους ανθρώπους που μετατρέπουν τη χαρά (της Αναστάσεως) σε θρήνο και πόνο.

ΚΑΝΤΕ ΠΑΣΧΑ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ!!

Μεγάλη λιτανεία των Ιερών Εικόνων σε όλο τον Αγρό- Ένα πανάρχαιο έθιμο την Τρίτη της Λαμπρής

Ενα πανάρχαιο έθιμο διασώζουν και τηρούν με ευλάβεια μέχρι σήμερα οι κάτοικοι της όμορφης κοινότητας του Αγρού Πιτσιλιάς. Πρόκειται για την λιτανεία των ιερών εικόνων , που γίνεται την Τρίτη της Διακαινησίμου και η οποία κρατά τρεις ώρες, αφού διέρχεται από τις εκκλησίες , τους αγρούς , τις γειτονίες και την κεντρική πλατεία του χωριού.

This slideshow requires JavaScript.

Κάθε Τρίτη της Λαμπρής, στις πέντε το πρωί, σημαίνουν οι καμπάνες και μόλις χαράξει ιερείς και λαϊκοί από τον Αγρό και όχι μόνο ξεκινούν για την κοντινή τους εκκλησία (Παναγίας Ελεούσας ή Ιωάννη Προδρόμου), όπου ξεκινάει η λιτανεία. Ξεκινούν από τις δύο εκκλησίες και φθάνουν στο ίδιο σημείο, όπου γίνεται λιτανεία και μετέπειτα συνεχίζουν μαζί όλοι την ίδια πορεία.

Προεξάρχουσα θέση έχει η ιστορική εικόνα της Παναγίας Βρεφοκρατούσας , η οποία φέρει την επωνυμία «Αγριώτισσα» και ανάγεται στον 12 αιώνα. Είναι κειμήλιο της Μονής της Παναγίας του Μεγάλου Αγρού, την οποία ίδρυσαν την περίοδο της εικονομαχίας μοναχοί από την Κύζικο της Μικράς Ασίας, που ήλθαν στην Κύπρο και της έδωσαν το όνομα της Μονής της Κυζίκου. Από την Μονή πήρε το όνομα του και ο σημερινός Αγρός.

Σύμφωνα με τον μακαρίτη εκπαιδευτικό Ιωάννη Χατζηπετρή το μοναστήρι του Αγρού, υπήρχε και άκμαζε σε όλη τη Φραγκοκρατία και Ενετοκρατία. Ο ναός του μοναστηριού ήταν τρίκλιτος, πλινθόκτιστος, ξυλόστεγος και κατάγραφος με αγιογραφίες όπως της Παναγίας του Άρακα. Δυστυχώς, κατεδαφίστηκε το 1894 και στο χώρο , όπου βρισκόταν το μοναστήρι, χτίστηκε αργότερα η σημερινή κεντρική εκκλησία του Αγρού, αφιερωμένη στην Παναγία Ελεούσα. Από την αρχαία εκκλησία της Μονής σώθηκαν αρκετά κειμήλια , που φυλάσσονται σε παρεκκλήσιο στον περίβολο της σημερινής εκκλησίας.

Της λιτανείας προηγούνται νέοι με την Ελληνική σημαία , το σήμαντρο της αρχαίας Μονής, που κρατούν δύο άνδρες, ενώ ένας το κρούει με ένα σφυρί . Άνδρες και γυναίκες κρατούν άλλες εικόνες Αγίων, ανάμεσα στις οποίες και του Αγίου Πολυκάρπου, μαθητή του Ευαγγελιστή Ιωάννη , και πρώτου Επισκόπου Σμύρνης. Σε συγκεκριμένα σημεία η πομπή σταματά και οι ιερείς διαβάζουν διαδοχικά τις στάσεις του Ακάθιστου Ύμνου.

Στις γειτονίες αναμένουν γυναίκες έξω από τα σπίτια τους με ραντιστίρια και θυμιατήρια και οι ιερείς μνημονεύουν τους ζώντες και κεκοιμημένους της οικογένειας. Οι νεότερες γυναίκες προσφέρουν πασχαλινά κουλουράκια και άλλα γλυκά.

Εντυπωσιακή είναι η συμμετοχή της νεολαίας, και μην σας φαίνετε παράξενο Την εξήγηση την έδωσε ο εξ Αγρού Ανδρέας Μαυρογιάννης, λέγοντας : «Οι νέοι σήμερα έλκονται από την επιστροφή στις ρίζες και στην παράδοση και αυτό το κάνουν συνειδητά και όχι για λόγους φολκλόρ». Μεγαλωμένος στον Αγρό, όπου τελείωσε το Γυμνάσιο, ο Ανδρέας Μαυρογιάννης ανέφερε στον «Φ» ότι μετέχει στη λιτανεία αυτή της Τρίτης της Λαμπρής από έξι χρονών, όταν ήταν παπαδάκι στο ιερό της Εκκλησίας. Μετά , όταν μπήκα στο διπλωματικό σώμα, βρίσκομαι πάντα εδώ, εκτός τις περιόδους που υπηρετούσε στο εξωτερικό.
Η λιτανεία δείχνει επίσης το πόσο φιλόξενοι είναι οι κάτοικοι του Άγρου, πρόσθεσε και συνέχισε : «για μένα είναι ιδιαίτερη χαρά και τιμή να συμμετέχω στην λιτανεία και για τον πρόσθετο λόγο ότι μια από τις σημαίες που προπορεύονται της πομπής ήταν του πατέρα μου, ο οποίος υπήρξε αγωνιστής της ΕΟΚΑ»

Ο σεβαστός αρχιμανδρίτης του Άγρου και πρώην εκπαιδευτικός Κυπριανός Αψερός , ένας αληθινός ιερομόναχος έστω κι αν ζει μέσα στον κόσμο και όχι σε μονή, ανέφερε στον «Φ» ότι η λιτανεία έχει σχέση με την Κυριακή της Ορθοδοξίας, που τιμάται η αναστήλωση των ιερών εικόνων. Αργότερα όμως καθορίστηκε να γίνεται την Τρίτη της Λαμπρής , επειδή την Κυριακή της Ορθοδοξίας, που πέφτει Φεβρουάριο, ή αρχές Μαρτίου ο καιρός δεν είναι καλός.

Ο ίδιος μας είπε επίσης ότι μέχρι πριν χρόνια λιτανευόταν η αυθεντική εικόνα της Παναγίας του 12ου αιώνα. Τώρα όμως , με συμβουλή του ηγουμένου της Μονής Τατάρνας της Ευρυτανίας Δοσίθεου για να μην υποστεί οποιαδήποτε ζημιά το ιερό κειμήλιο της Μονής της Παναγίας του Μεγάλου Αγρού, γίνεται λιτάνευση του επικαλύμματος της , που είναι κατασκευασμένο το 1856 από επίχρυσο ασήμι. Στο κέντρο του επικαλύμματος παρουσιάζεται ένθρονη η Θεοτόκος σε μετωπική στάση , κρατώντας τον Χριστό πάνω στο αριστερό της γόνατο , ενώ στο δεξί χέρι κρατά ράβδο.

Η λιτανεία λήγει στον κεντρικό ναό της Παναγίας του Αγρού, με την τέλεση της Αναστάσιμης Θείας Λειτουργίας από τον αρχιμανδρίτη Κυπριανό και τους πατέρες Ανδρέα και Σταύρο.

 

Είναι μια μοναδική, αλλιώτικη εμπειρία.. αρκεί κανείς να την ζήσει μια φορά..!

Η Άνοιξη μπήκε στα χαρτιά από τις 20 Μαρτίου… αλλά ο καιρός δεν το δείχνει!

Αρκετοί πιστεύουν ότι η Άνοιξη μπαίνει με τον ερχομό του μήνα Μάρτιου, εγκυκλοπαίδειες όμως ορίζουν την Άνοιξη αλλιώς.

Στις 20 Μαρτίου, στη μία το μεσημέρι (συγκεκριμένα στις 13:02 ώρα Κύπρου ή 11:02 ώρα Γκρίνουιτς) αρχίσε και επίσημα η Άνοιξη του 2015 στο βόρειο ημισφαίριο, στο οποίο ανήκει και η χώρα μας.

Η αρχή της άνοιξης, από αστρονομική πλευρά, συμπίπτει με την εαρινή ισημερία, όταν η διάρκεια της ημέρας και της νύχτας είναι ίσες. Από σήμερα και στο εξης οι ημέρες θα μεγαλώνουν σταδιακά, ώσπου να φθάσουν στο αποκορύφωμά τους φέτος κατά το θερινό ηλιοστάσιο στις 21 Ιουνίου (Κυριακή).

Τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν ότι στον 20ό αιώνα η 21η Μαρτίου ήταν μάλλον η εξαίρεση παρά ο κανόνας ως η πρώτη μέρα της άνοιξης. Η εαρινή ισημερία έλαβε χώρα στις 21 Μαρτίου μόνο κατά τα 36 από τα 100 έτη του προηγούμενου αιώνα, σύμφωνα με το Space.com.

Στην Ευρώπη, η τελευταία φορά που η άνοιξη ξεκίνησε στις 21 Μαρτίου, ήταν το 2007 και κάτι τέτοιο δεν θα ξανασυμβεί έως το έτος 2102.

Υπάρχουν διάφοροι αστρονομικοί λόγοι που η άνοιξη δεν έχει σταθερή ημερομηνία εκκίνησης και οι εποχές δεν έχουν ίδια διάρκεια ούτε μεταξύ τους, ούτε οι ίδιες διαχρονικά. Έτσι, σήμερα, στο βόρειο ημισφαίριο ο χειμώνας διαρκεί 88,99 μέρες (λιγότερες από όλες τις εποχές), η άνοιξη 92,76 μέρες, το καλοκαίρι 93,65 μέρες (περισσότερες από όλες τις εποχές) και το φθινόπωρο 89,84 μέρες. Αθροιστικά, οι ζεστές μέρες του έτους (άνοιξη και καλοκαίρι) είναι περίπου 7,5 μέρες περισσότερες από τις ψυχρές (φθινόπωρο και χειμώνας).

Ήδη η διάρκεια της άνοιξης μειώνεται περίπου με ρυθμό ενός λεπτού ανά έτος, ενώ ο χειμώνας μειώνεται κατά περίπου μισό λεπτό ετησίως. Αντίστροφα, η διάρκεια του καλοκαιριού μεγαλώνει με ετήσιο ρυθμό ενός λεπτού (αυτό που χάνει η άνοιξη), ενώ του φθινοπώρου αυξάνει κατά μισό λεπτό (αυτό που χάνει ο χειμώνας). Το έτος 3500 περίπου, εκτιμάται ότι η διάρκεια του χειμώνα θα έχει φθάσει στο μικρότερο δυνατό σημείο (88,71 μέρες).

 

Καλή Άνοιξη λοιπόν!!

Χαρούμενα Χριστούγεννα σε όλους!

Το Διοικητικό Συμβούλιο και τα μέλη του Κέντρου Νεότητος Αγρού εύχονται σε όλους

Χαρούμενα Χριστούγεννα.

Η γέννηση του Κυρίου να πλημμυρίσει τις καρδίες μας με Αγάπη, Υγεία, Γαλήνη, και Χαρούμενα πρόσωπα :) !!

Πως Κάνουμε το Σπίτι μας Πράσινο

Πως Κάνουμε το Σπίτι μας Πράσινο

Στη παρουσίαση οι συμμετέχοντες θα ενημερωθούν για το πως πρέπει να είναι κτισμένο ένα σπίτι ώστε να καταναλώνει όσο το δυνατόν λιγότερη ενέργεια, καθώς και τρόπους με τους οποίους ένα συμβατικό σπίτι μπορεί να μετατραπεί σε ένα πιο οικολογικό σπίτι. Επιπλέον, θα γίνει παρουσίαση των κάθετων κήπων και θα δοθούν πληροφορίες για τα φυτά που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε στο κήπο μας και αντέχουν στο κλίμα της Κύπρου.

Ομιλητής: κ.Χαράλαμπος Θεοπεμπτου -Λέκτορας στο Τεχνολογικό Πανεπιστημίου Κύπρου (πρώην Επίτροπος Περιβάλλοντος)
Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής εδω:
http://www.youthboard.org.cy/default.asp?id=258&ItemID=714&rcid=73&pcid=72&cid=73

Φεστιβάλ Τριανταφύλλου στον Αγρό, 10-18 Μαϊου 2014

Αγρός, το χωριό των τριανταφύλλων!

Τα τριαντάφυλλα έχουν ήδη ανθίσει και η μαγευτική τους ευωδία σκορπίστηκε στο χωριό. Κοπιάστε και φέτος, στο καθιερωμένο πλέον Φεστιβαλ Τριανταφύλλου στον Αγρό που συνεχίζει για 8η συνεχόμενη χρονιά.

Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί από τις 10 έως τις 18 Μαΐου 2014.

Η λέξη τριαντάφυλλο έχει γίνει πλέον συνώνυμη με την ονομασία του Αγρού. Γι’ αυτό και η κοινότητα καθιέρωσε το ετήσιο φεστιβάλ τριανταφύλλου που γίνετε με σκοπό να διαδοθεί η παράδοση της συγκομιδής και επεξεργασίας του ρόδο.

Στη Γιορτή αυτή του Άγριου Τριανταφύλλου μπορείτε να ζήσετε τη μοναδική εμπειρία συγκομιδής και επεξεργασίας του ρόδου, αλλά και να μάθετε για την εξέλιξη της παραγωγικής διαδικασίας και τους τρόπους χρήσης των προϊόντων από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα.

Η κοινότητα αγρού υπόσχετε σε όλους όσους θα επισκεφθούν το φεστιβάλ ότι θα ζήσουν αξέχαστες στιγμές.

Rose Festival 2014

 

 

ΜΕΓΑΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟ, ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ και ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ!

1

Το Μεγάλο Σάββατο είναι η τελευταία μέρα της Μεγάλης Εβδομάδας και της Μεγάλης Σαρακοστής.

Το Σάββατο, αφού συγκεντρώθηκαν οι αρχιερείς και οι φαρισαίοι στο Πόντιο Πιλάτο, τον παρακάλεσαν να ασφαλίσει τον τάφο του Ιησού για τρεις ημέρες διότι, καθώς έλεγαν, «έχουμε υποψία μήπως οι μαθητές Του, αφού κλέψουν την νύχτα το ενταφιασμένο Του σώμα κηρύξουν έπειτα στο λαό ως αληθινή την ανάσταση την οποία προείπε ο πλάνος εκείνος, όταν ακόμη ζούσε·και τότε θα είναι η τελευταία πλάνη χειρότερη της πρώτης».
Αυτά αφού είπαν στον Πόντιο Πιλάτο και αφού πήραν την άδεια του, έφυγαν και σφράγισαν τον τάφο τοποθετώντας εκεί για ασφάλεια του κουστωδία, δηλαδή στρατιωτική φρουρά.

 Η ΠΡΩΤΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ

Το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου γιορτάζουμε «την θεόσωμον ταφήν» και «την εις άδου κάθοδον», δηλαδή την ταφή του Κυρίου και την κάθοδο Του στον Άδη,  όπου κήρυξε σε όλους τους νεκρούς . Βέβαια, η ταφή βέβαια έγινε τα απόγευμα της Μ. Παρασκευής, ωστόσο η Εκκλησία έκρινε ορθό να αφιερώσει ιδιαίτερη μέρα προς τιμήν και μελέτη του μυστηριώδους αυτού γεγονότος.

Σήμερα το πρωί ψέλνετε στις εκκλησίες το, “ἀνάστα, ὁ Θεός, κρίνων τὴν γῆν, ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσι…”

 ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ

Η Λειτουργία της Αναστάσεως γίνεται το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου. Κατά την διάρκεια της Λειτουργίας, στις 12 ακριβώς τα μεσάνυχτα, σβήνουν τα φώτα της εκκλησίας και ο ιερέας προβάλει στην Ωραία Πύλη, κρατώντας σε κάθε χέρι από μία δεσμίδα τριάντα τριών κεριών με το Άγιο Φως, και ψάλλοντας το «Δεύτε λάβετε Φως…». Στην συνέχεια ιερείς, ψάλτες και πιστοί βγαίνουν στο περίβολο της εκκλησίας όπου γίνεται η ανάγνωση του Ευαγγελίου της Αναστάσεως και ψάλλεται το «Χριστός Ανέστη εκ νεκρών θανάτω θάνατον πατήσας και τοις εν τοις μνήμασι, ζωήν χαρισάμενος».